Casamento no Hotel Palácio dos Melos, Viseu – Lúcia & Luís

Quando a Lúcia e do Luís me ligaram a perguntar a minha disponibilidade para fotografar o seu casamento em Outubro do ano passado, estava longe de imaginar que os dois estavam a trabalhar e a morar na China e que estavam a preparar o seu casamento a mais de 9500 Km de distância. Quem esteve presente, ficou com a sensação de que foi tudo tratado presencialmente, o que só prova que o planeamento foi executado na perfeição e foi a imagem perfeita dos dois. Simples e de bom gosto. Tanto a Lúcia como o Luís fizeram os seus preparativos na Casa da Sé, um lindíssimo e acolhedor hotel de charme que respirava história em pleno coração de Viseu. A cerimónia e a festa foram feitas no belíssimo Hotel Palácio dos Melos, a poucos metros do local onde se prepararam. Apesar da muita chuva que se fez sentir ao longo do dia, esta resolveu dar tréguas no momento certo e aproveitámos para tirar algumas fotografias tanto na Sé como pelas ruas de Viseu. Foi um dia inesquecível! Gostava de ter o dom da palavra para descrever as emoções vividas neste dia, mas pronto, as fotografias vão ter de chegar.

~

When Lúcia and Luís called me to ask if i was available to photograph their wedding last October, I was far from imagining that the two were working and living in China and that they were preparing their wedding more than 9500 Km from Portugal. Who was present, had the feeling that everything was handled in person, which only proves that the planning was executed perfectly and it was the perfect image of the two. Simple and elegant. Both Lúcia and Luís preparations were done at Casa da Sé, a beautiful and cozy charm hotel that breathed history in the heart of Viseu. The ceremony and the party were held at the gorgeous Hotel Palácio dos Melos, a few meters from where they prepared. Despite the heavy rain that poured throughout the day, it stopped at the right time and gave us the opportunity to take some pictures in the Cathedral and in the streets of Viseu. It was an unforgettable day! I so desperately wish words were my thing so I could adequately explain all the emotions lived in that day , but alas, these images will have to do.