Um Dia em Família / A Family Day

No seguimento do post da semana passada, onde mencionei que gostaria que este blog fosse um pouco mais pessoal de modo a que me conheçam melhor, aqui ficam algumas imagens de um dia muito bem passado em família na praia da Nazaré, local onde passei tantas férias de Verão com os meus avós paternos. Nada melhor que aproveitar os primeiros dias de calor do mês de Março numa praia. Areia, mar, gelados, waffles e muito sol. Divinal!

Following last week’s post where I mentioned that I want this blog to be a little more personal in order for you to know me better, here are some pictures of a day very well spent at Praia da Nazaré (Nazareth beach) with my family , a place where I spent many summer holidays with my grandparents. Nothing like enjoying the first warm days of March on a beach. Sand, sea, ice creams,waffles and lots of sun. Bliss!

O passatempo da Catarina? Apanhar conchas!   /  Catarina’s hobby? Picking shells!

Uma das nossas brincadeiras favoritas.  /  One of our favorite games.

Mãe! Pai! As ondas são tão grandes!  / Mom! Dad! The waves are huge!

E ainda houve tempo para comer um waffle com gelado de frutos silvestres.  /  There was even time for a waffle with berries ice cream.

 

visite-me no | visit me on Facebook—  –   –siga-me no | follow me on Twitter—      –adicione-me no | add me to Google+– –   —Contacte-me—   –  website

Tweet this post//Share on Facebook//Share on Google+//Contact Me

    Your email is never published or shared. Required fields are marked *

    *

    *